【www.myl5520.com--个人简历模板】
美国——中英文担保函样本
篇一:商务考察担保函英文
(用本人所在单位的文头纸打印)
Certificate Letter
Date: Mar. 5, 2011
To: The United States Embassy in China
This is to certify that Mr. Zhao Lei is an employee of our company. He intends to join a tour group to visit U.S.A., during his vacation from Apr.,
2011 to May., 2011. During his stay in U.S.A., all the travel expense will
be covered by himself.
The details of the applicant are listed as follows:
Name:
Sex:
Date of Birth: Passport No.:
Professional Title:
Monthly Salary:
Our company hereby guarantees that the applicant will obey all the laws
and regulations of the host countries to be visited, and return to China on time. We keep his position upon the end of his trip.
Thank you very much for your kindly consideration.
China National Machinery Group Company（加盖公章）
(用本人所在单位的文头纸打印)
在 职 证 明商务考察担保函英文。
致:美国驻华大使馆
兹证明赵磊先生是我公司职员. 他将利用假期参加旅行团前往美国旅游,申请人的假期自2011年4月至2011年5月. 所有旅游费用由申请人承担.
申请人的资料如下:
姓 名:
性 别:
出生日期:
护照号码:
职 务:
月 薪:
我公司担保申请人遵守所在国的法律, 按时回国后将继续在我公司工作, 我公司保留申请人的职位.
敬请贵使馆能够批准申请人的签证申请.
（单位全称、日期、加盖公章）
旅游经济担保函 英文样本
篇二:商务考察担保函英文
旅游经济担保函 英文样本
o: whom it may concern
dear sir or madam,
ms/mr.(申请人英文姓名) ’s detail information is as follows.
name passport no position monthly salary .period of working
*** g **** **** rmb**** since *** your favorable consideration will be much appreciated.商务考察担保函英文。
contact person:***
contact telephone: *****
yours sincerely
*****(公司英文名并盖章)
译文：
尊敬的领事馆：
兹有我单位xxx(客人姓名)申请在2012年 1-2 月前往贵国及其他欧洲国家作12天的观光旅游。本单位保证其如期往返，在贵国期间的一切费用(包括机票、住宿、医疗保险及其他费用)将由(xxx单位)承担。旅游结束后将继续在本公司工作。
以下为申请人名单：商务考察担保函英文。
领导签名：***
联系电话：*** 单位名称(盖章)：***
以上这篇是旅游经济担保函 英文样本就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章，请分享给您的好友。
法国签证担保函英文模板
篇三:商务考察担保函英文
Guarantee Letter
The father are willing and have enough financial capacity to pay all the expenses for in France, including studying, living, accommodation, etc. All the money for the expenses will be transferred French bank account after he arrives in France.
Gurantor Father (signature)
Gurantor Mother (signature)
Applicant (signature)
Date
美国签证英文担保函
篇四:商务考察担保函英文
Letter of Guarantee
Sep.10,2010
This is to certify Mr.Kang Jirong, male, he was born on Jul.01 1964. The passport No. is G37954006. He is general manager of Ordos dalei Real Estate Development Co Ltd with annual income of about 240.000 RMB
His position will be retained during his absence and he will assume the same position when he returns. Our company guarantees that he will observe the local laws in the USA. He will come back to China on scheduled time after this visit.
All the expenses of this visit will be borne by himself.
*******
Add: *****
Tel:
Fax: