【www.myl5520.com--实用内容】
与世长辞是什么意思【一】
与世长辞是什么意思?与世长辞成语造句和典故
成语名称：与世长辞 yǔ shì cháng cí
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【与世长辞】的出处和来源，以及回答与世长辞的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释与世长辞成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 世：人世；长：永远；辞：辞别；告别。和人世永远告别。是死的委婉语。
[成语出处] 汉·张衡《归田赋》：“追渔父以同嬉；超埃尘以遐逝；与世事乎长辞。”
[正音] 长；不能读作“zhǎnɡ”。
[辨形] 长；不能写作“常”。
[近义] 溘然长逝 寿终正寝 命赴黄泉 呜呼哀哉 一命呜呼 粉身碎骨 千秋之后 三长两短玉陨香消 兰推玉折
[反义] 万寿无疆 长生不死 青春常驻与世长辞是什么意思。
[用法] 用作褒义。多带有庄重色彩。常用于受尊敬的或亲爱的人；出于委婉的口吻。一般作谓语、定语。
[结构] 偏正式。
[辨析] 见“一命呜呼”（1161页）。
[例句] 刘胡兰同志十五岁就～了。
[英译] depart from the world forever
百科解释如下：
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
概述[回目录]
【读音】yǔ shì cháng cí
【解释】和人世永别，指去世。世：人世；长：永远；辞：告别。
【语出】汉·张衡《归田赋》：“追渔父以同嬉；超埃尘以遐逝；与世事乎长辞。”
【出自】清·蒲松龄《聊斋志异·贾奉雉》：“仆适自念，以金盆玉碗贮狗矢，真无颜出见同人，行将遁迹山林，与世长辞矣。”
【正音】长；不能读作“zhǎng”。
【辨形】 长；不能写作“常”。
【近义】 溘然长逝 寿终正寝 命赴黄泉 呜呼哀哉 一命呜呼 粉身碎骨 千秋之后 三长两短 玉陨香消 兰推玉折
【反义】 万寿无疆 长生不死 青春常驻
【用法】 用作褒义。多带有庄重色彩。常用于受尊敬的或亲爱的人；出于委婉的口吻。一般作谓语、定语。
【结构】 偏正式。
【辨析】 见“一命呜呼”。
实例[回目录]
例句1：刘胡兰同志十五岁就～了。 2：曹冷元那斑白的头发楂和胡须都烧焦了，脸上起着一片红泡，眼睛含着浑泪，～了。 冯德英《迎春花》第十九章语法：偏正式；作谓语、定语；含褒义
与世长辞的英文翻译[回目录]
词典释义 ：1.depart from the world for ever; be gone forever; be ravished from the world by death; breathe one"s last; die; get one"s quietus; go west; pass away; sing one"s Nunc Dimittis
网络释义 ：
1. to pass away to expire 逝世...to pass away 与世长辞...?2. depart this life finish off 完结...depart this life 与世长辞...gather home 回老家
3. to pass away to expire逝世...topassaway与世长辞...to close one‘s day寿终
4. push up the daisies 容光焕发；神采奕奕；意气轩昂 fresh as a daisy...与世长辞 push up the daisies...马首是瞻；唯命是听 dance to sb’s tune
百度百科地址：baike.baidu.com/view/261566.htm
SOSO百科地址:baike.soso.com/v578711.htm
百度搜索：《点击此处》
为你精心推荐：
成语大全 | 成语故事作文
与世长辞是什么意思【二】
悼词
悼词是对死者表示哀悼的话或文章，在追悼会上读悼词，向死者表示哀悼、缅怀与敬意。它有广义和狭义之分。广义的悼词指向死者表示哀悼、缅怀与敬意的一切形式的悼念性文章，狭义的悼词专指在追悼大会上对死者表示敬意与哀思的宣读式的专用哀悼的文体。现代的悼词是从古代的诔辞、哀辞、吊文、祭文一步步演化而来的。诔辞作为中国哀悼文体的最古形式，最早是一种专门表彰死者功德的宣读性的哀悼文体。
dào cí
1名词
哀悼死者的言辞文章：在追悼会上读悼词。
现代的悼词是从古代的诔辞、哀辞、吊文、祭文一步步演化而来的。诔辞作为中国哀悼文体的最古形式，最早是一种专门表彰死者功德的宣读性的哀悼文体。哀辞文体是诔辞的旁支。诔辞的对象主要是王公、贵族、士大夫并以颂赞死者功德为主;而哀辞的对象主要是“童弱夭折，不以寿终者”，同时以抒发生者哀悼之情为主。吊文指凭吊性的文章，“吊”有慰问之意。吊文内容较诔辞、哀辞广泛，也较其庞杂。可以说吊文是中国古代群众性的哀悼文体。它不一定是歌颂功德的文字，如汉代司马相如的《吊秦二世赋》。
吊文也可以对具体的事物而言，成为一种咏怀性的文体，如《吊战场》之类。祭文是古时祭祀天地鬼神和死者时所诵读的文章。屈原的《九歌》是最早的祭文。祭文范围较广，只有祭奠死者的文章才属于哀悼文体的范畴。现代我们所说的悼词是“五四”新文化运动的产物，它反映出新时代的新变化，无论在形式和还是在内容上，同古代的诔辞、哀辞、吊文、祭文均有实质性的不同。
2悼词区分
悼词，中国古代称为“诛词“哀辞”“吊文”“祭文”等。现代悼词有广义和狭义之分。广义的悼词指向死者表示哀悼、缅怀与敬业的文章。狭义的悼词指在追悼会上对死者表示敬意、寄托哀思的专用哀悼文体。
3悼词特征
与先民古代哀悼性文章相比，悼词具有以下三个特征：
(一)总结死者生平业绩，肯定其一生的贡献。现代性悼词是一种具有高度思想性和现实性的文体，人们以此既寄托哀思又通过死者的业绩激励后来者。如毛泽东同志在追悼张思德同志的追悼会上所致的悼词，留下了《为人民服务》的不朽篇章。它不知激励了多少勇于牺牲、为民请命的革命志士，直至今它还具有很强的现实意义。
(二)悼词的内容是积极向上的 情感基调是昂扬健康的。它不象古代哀悼文，一味宣泄情绪，充满悲伤的情调，让人感到愁闷压抑。它应该排除一切感伤主义、悲观主义、虚无主义等消极内容。它不是面向过去，而是面向现在和将来，人们常说的“化悲痛为力量”就是说的这个意思。
(三)表现形式和表现手法的多样性 悼词既可以写成记叙文或议论文，又可以写成优秀的散文作品;既能以叙事为主，也能以议论为主，还可以抒情为主。同时既有供宣读的形式，又有书面形式。概括来讲，充分肯定死者对社会的贡献，真诚表达生者对死者的悼念和敬意，以质朴无华的语言和多种多样的形式体现化悲痛为力量的积极内容。这就是现代悼词的基本特征。
4书写悼词
悼词，在为逝者举行的追悼会上所作的讲话或文章，专用于对逝者的哀悼。悼文一般包括以下三方面的内容：
一、点明悼念对象，通俗介绍其生前身份、简历、因何逝世、逝世时间、终年岁数等。
二、扼要地介绍逝者生前的事迹，突出其对社会的贡献，恰如其份地评价其一生。
三、对逝者表示哀悼，并勉励生者化悲痛为力量，以实际行动做好工作来纪念逝者。悼词一般由较有威望或地位的人宣读，国葬的悼词，在中国习惯上由继位者宣读。
5格式内容
1.标题
2.表示沉痛心情。
3.介绍死者的生平事迹。
4.评价。
5.对死者的逝世表示惋惜并勉励后人。与世长辞是什么意思。
6基本格式
概况
通常来讲悼词没有固定的格式，但宣读体悼词形式却相对稳定，这里主要介绍一下宣读体悼词的格式写法。宣读体悼词主要由三部分构成。
标题
标题的组成方式有两种情况。一种是直接由文种名称承担标题。如《悼词》。另一种由死者姓名和文种名共同构成。如《在宋庆龄同志追悼会上的悼词》。
正文
悼词的正文通常由开头、中段、结尾三部分构成。
1.开头 以沉痛的心情说明召开或参加此次追悼会的目的，尽可能全面而准确地说明死者的职务、职称和称呼，以示尊崇，要注意这些称呼之间的先后排列顺序。接着简要地概述死者何年何月何日何时何原因与世长辞，以及所享年龄等。
2.中段 承接开头、缅怀死者。这是悼词的主体部分。该部分主要由两方面组成。一是介绍死者的生平事迹，即对死者的籍贯、学历以及生平业绩进行集中介绍，应突出死者对人民、对社会的贡献。二是对死者的思想、精神、作风、品质、修养等作出综合的评价，介绍其对他人和社会产生的积极影响。如鼓舞、激励了青年人，为后人树立了榜样等。该部分的介绍可先概括地说，再具体介绍;也可先具体地介绍，再概括地总结。
3.结尾 主要写明生者对死者的悼念及如何向死者学习、继承其未竟的事业、化悲痛为力量，为国家、为社会作出更大的贡献等内容。最后要写上“永垂不朽”、“精神长存”或“安息吧 ”之类的话。悼词的结尾要积极向上，不应该是消极的。所以最后的结尾尽量不用“安息吧”这句话。因为“安息吧”是西方天主教为死者举行仪式时用的一句话，这里面含有人生在世是痛苦的，只有死后才能幸福的消极思想。
落款
悼词一般在开头就已介绍了参加追悼会的人员情况，所以悼词的最后落款一般只署上成文的日期即可。
格式
一、标题：悼词的标题有几种写法或用法：
1.一是在悼词正文前写上"悼词"二字;
2.主持人在追悼会上要用"**同志致悼词";
3.贴出、刊印时要用"在追悼**同志大会上**同志致的悼词"。
二、正文：
1.写明用什么心情悼念什么人;
2.写明去世者生前的身份或担任的各种职务名称，何种原因在何年何月何日几时几分不幸去世的，终年岁数;
3.按时间先后顺序介绍去世者的简单生平;
4.对去世者的称颂，可概括成几个方面，文字力求简洁;
5.对评价去世者带来的损失，应实事求是;向去世者学习什么，可分成几点写明，用什么实际行动化悲痛为力量。
三、结尾：自成一段。一般有两种写法：
一是一句式："**同志安息吧!"
二是概括式："**同志和我们永别了，我们要化悲痛为力量……，
**同志永远是我们学习的榜样。"一定要注意简短。
7注意事项
1)明确写悼词的目的是主要介绍死者的生平事迹，歌颂死者生前在革命或建设中的功绩，让人们从中学习死者好的思想作风，继承死者的遗志。但是这种歌颂是严肃的，不夸大，不粉饰，要根据事实，作出合理的评价。
2)要化悲痛为力量。有的死者生前为党为人民做了很多好事，他们的美德会时时触动人们的心灵，悼词应勉励生者节哀奋进。
3)语言要简朴、严肃、概括性强，这也是写悼词应注意的问题
8例文
[生前好友悼词范文]
今天，我们怀着十分沉痛的心情，悼念我们的好领导王成武同志!
王成武同志系中国共产党员，_________公司经理，因病多方治疗无效，于________年______月___日____时____分在县人民医院不幸逝世，终年_______岁。
王成武同志一九五一年三月参加革命，一九五二年六月参加中国共产党，历任百货公司营业员、采购员、会计、财务股副股长、百货公司经理等职。在长期的革命工作中，他大公无私、热爱集体、工作积极、勤勤恳恳、认真负责，任劳任怨，作风平易近人，谦虚谨慎，是党的好干部。他三十多年如一日地忠于党和人民的事业，为党的财贸事业作了大量的工作，做出一定的贡献!
现在，王成武同志与世长辞了，使我们党失去了一个好党员，使我们财贸战线失去了一个好干部，我们感到无限悲痛!我们沉痛地悼念王成武同志，我们要化悲痛为力量，学习王成武同志勇往直前的革命精神和大公无私的高贵品质，在党的领导下，为建设我们伟大的祖国，为实现四个现代化而努力奋斗!王成武同志安息吧!
[同事悼词范文]
各位亲友、各位来宾：
今天我们怀着十分沉痛的心情深切悼念退休职工_________同志。
_________同志因病医治无效,于_____年___月____日_____时____分去世,享年_______岁。
_________同志_____年____月出生于_________一个农民家庭,_________年参加工作,_________年因患病退休。
青年时代的_________同志和许许多多同龄人一样饱经了苦难贫困生活的煎熬和考验,他十来岁时受生存和生活所迫,弃书投工,在_________当工人,担起了养家糊口的重任,_________同志一生勤勤恳恳、任劳任怨,他无论在_________工作还是在_________工作期间,总是一心扑在工作上,干一行、爱一行、精一行,敬业爱岗,默默奉献,得到领导和同志们的肯定和赞誉,多次被_________评为先进工作者,他对_________工作认真负责,一丝不苟,在_________期确保了生活方面取暖、高压蒸汽、开水的正常供应, 在_________期,领导安排他休息,他说“这段时间是锅炉检修、管道保养、清理煤渣的时间”,他还是坚持每天按时上班,不怕脏、不怕苦、不怕累,他对锅炉管道的每个部件认真检查、保养、确保了安全运转。他对工作认真负责,兢兢业业的精神永远值得我们学习。
_________同志为人忠厚、襟怀坦白;谦虚谨慎、平易近人;生活节俭,艰苦朴素;家庭和睦,邻里团结,他对子女从严管教,严格要求,子女个个遵纪守法,好学上进,他在病榻中始终关心着医院的建设和发展,尽最大可能不给单位增添负担,以顽强的毅力和病魔做斗争,在病危时告诫家人及子女,他去世后丧事从简,不要铺张浪费,要按照国家政策规定进行火花。
_________同志的逝世,使我们失去了一位好同志,他离我们而去,但他那种勤勤恳恳、忘我工作的奉献精神;那种艰苦朴素,勤俭节约的优良作风;那种为人正派,忠厚老实的高尚品德,仍值得我们学习和记取,为他的家庭失去这样的好丈夫、这样的好父亲而惋惜。但人死不能复生,我们只能控制自己的感情,抑制自己的悲痛, 以更加高昂的热情加倍工作,以慰_________同志在天之灵。