【www.myl5520.com--英语教案】
风力发电术语中英文对照
篇一:风力发电宣传标语
风力发电机用专业英语中文对照(一) 风力机 wind turbine
风电场 wind power station wind farm
风力发电机组 wind turbine generator system WTGS
水平轴风力机 horizontal axis wind turbine
垂直轴风力机 vertical axis wind turbine
轮毂(风力机) hub (for wind turbine)
机舱 nacelle
支撑结构 support structure for wind turbine
关机 shutdown for wind turbine
正常关机 normal shutdown for wind turbine
紧急关机 emergency shutdown for wind turbine
空转 idling
锁定 blocking
停机 parking
静止 standstill
制动器 brake
停机制动 parking brake
风轮转速 rotor speed
控制系统 control system
保护系统 protection system
偏航 yawing
设计和安全参数 design situation
设计工况 design situation
载荷状况 load case
外部条件 external conditions
设计极限 design limits
极限状态 limit state
使用极限状态 serviceability limit states
极限限制状态 ultimate limit state
最大极限状态 ultimate limit state
安全寿命 safe life
严重故障 catastrophic failure
潜伏故障 latent fault dormant failure
风特性wind characteristic
风速 wind speed
风矢量 wind velocity
旋转采样风矢量 rotationally sampled wind velocity
额定风速 rated wind speed
切入风速 cut-in speed
切出风速 cut-out speed
年平均annual average
年平均风速 annual average wind speed
平均风速mean wind speed
极端风速 extreme wind speed
安全风速 survival wind speed
参考风速reference wind speed
风速分布 wind speed distribution
瑞利分布RayLeigh distribution
威布尔分布 Weibull distribution
风切变 wind shear
风廓线风切变律 wind profile wind shear law
风切变指数wind shear exponent
对数风切变律 logarithmic wind shear law
风切变幂律 power law for wind shear
下风向down wind
上风向 up wind
阵风gust
粗糙长度 roughness length
湍流强度 turbulence intensity
湍流尺度参数turbulence scale parameter
湍流惯性负区 inertial sub-range
风场 wind site
测量参数 measurement parameters
测量位置 measurement seat
最大风速 maximum wind speed
风功率密度 wind power density
风能密度 wind energy density
日变化 diurnal variation
年变化 annual variation
轮毂高度 hub height
风能 wind energy
标准大气状态 standard atmospheric state
风切变影响 influence by the wind shear
阵风影响 gust influence
风速频率 frequency of wind speed
环境 environment
工作环境 operational environment
气候 climate
海洋性气候 ocean climate
大陆性气候 continental climate
露天气候 open-air climate
室内气候 indoor climate
极端 extreme
日平均值 daily mean
极端最高 extreme maximum
年最高 annual maximum
年最高日平均温度 annual extreme daily mean of temperature 月平均温度 mean monthly temperature
空气湿度 air humidity
绝对 湿度 absolute humidity
相对湿度 relative humidity
降水 precipitation风力发电宣传标语。
雨 rain
冻雨 freezing rain
霜淞 rime
雨淞 glaze
冰雹 hail
露 dew
雾 fog
盐雾 salt fog
雷暴 thunderstorm
雪载 snow load
标准大气压 standard air pressure
平均海平面 mean sea level
海拔 altitude
辐射通量 radiant flux
太阳辐射 solar radiation
直接太阳辐射 direct solar radiation
天空辐射 sky radiation
太阳常数 solar constant
太阳光谱 solar spectrum
黑体 black body
白体 white body
温室效应 greenhouse effect
环境温度 ambient temperature
表面温度 surface temperature
互联 interconnection
输出功率output power
额定功率 rated power
最大功率 maximum power
电网连接点 network connection point
电力汇集系统 power collection system
风场电器设备 site electrical facilities
功率特性power performance
静电功率输出 net electric power output
功率系数 power performance
自由流风速 free stream wind speed
扫掠面积 swept area
轮毂高度 hub height
测量功率曲线 measurement power curve
外推功率曲线 extrapolated power curve
年发电量 annual energy production
可利用率 availability
数据组功率特性测试 data set for power performance measurement 精度 accuracy
测量误差 uncertainty in measurement
分组方法 method of bins
测量周期 measurement period
测量扇区 measurement sector
日变化 diurnal variations
浆距角 pitch angle
距离常数 distance constant
试验场地 test site
气流畸变 flow distortion
障碍物 obstacles
复杂地形带 complex terrain
风障 wind break
声压级 sound pressure level
声级 weighted sound pressure level; sound level
视在声功率级 apparent sound power level
指向性 directivity
音值 tonality
声的基准面风速 acoustic reference wind speed
标准风速 standardized wind speed
基准高度 reference height
基准粗糙长度 reference roughness length
基准距离 reference distance
掠射角 grazing angle
风轮
风轮 wind rotor
风轮直径 rotor diameter
风轮扫掠面积 rotor swept area
风轮仰角 tilt angle of rotor shaft
风轮偏航角 yawing angle of rotor shaft
风轮额定转速 rated turning speed of rotor
风轮最高转速 maximum turning speed of rotor
风轮尾流 rotor wake
尾流损失 wa
传动比 transmission ratio
齿轮gear
齿轮副gear pair
平行轴齿轮副 gear pair with parallel axes
齿轮系 train of gears
行星齿轮系 planetary gear train
小齿轮 pinion
大齿轮 wheel , gear
主动齿轮 driving, gear
从动齿轮 driven gear风力发电宣传标语。
行星齿轮 planet gear
行星架 planet carrier
太阳轮 sun gear
内齿圈 ring gear
外齿轮external gear
内齿轮internal
内齿轮副 internal gear pair
增速齿轮副 speed increasing gear
增速齿轮系 speed increasing gear train 中心距 center distance
增速比 speed increasing ratio
齿面 tooth flank
工作齿面 working flank
非工作齿面non-working flank
模数 module
齿数 number of teeth
啮合干涉 meshing interference
齿廓修行 profile modification , profile correction 啮合 engagement, mesh
齿轮的变位 addendum modification on gears 变位齿轮 gears with addendum modification 圆柱齿轮 cylindrical gear
直齿圆柱齿轮 spur gear
斜齿圆柱齿轮 helical gear single-helical gear 节点 pitch point
节圆pitch circle
齿顶圆 tip circle
齿根圆 root circle
直径和半径 diameter and radius
齿宽 face width
齿厚 tooth thickness
压力角 pressure angle
圆周侧隙 circumferential backlash
蜗杆 worm
蜗轮 worm wheel
联轴器 coupling
刚性联轴器 rigid coupling
万向联轴器 universal coupling
安全联轴器 security coupling
齿 tooth
电力安全标语精选
篇二:风力发电宣传标语
电力安全标语精选
1、多看一眼,安全保险;多防一步,少出事故;
2、安全来于警惕,事故出于麻痹,一秒疏忽大意,今生追悔莫及。
3、安全来自长期警惕,事故源于瞬间麻痹。
4、千般叮咛万般语,安全嘱咐在第一。
5、安全人人抓,幸福千万家。
6、安全勤劳 生活美好。
7、防微杜渐 警钟长鸣。
8、防事故年年平安福满门 讲安全人人健康乐万家。
9、安全是最大的节约 事故是最大的浪费。
10、麻痹是最大的隐患 失职是最大的祸根。
11、小心无大错 粗心铸大过。
12、安全不离口 规章不离手。
13、秤砣不大压千斤,安全帽小救人命。快刀不磨会生锈,安全不抓出纰漏。
14、不漏趁天晴,防贼夜闭门。事故防在先,处处保平安。
15、遵章守纪阳光道,违章违制独木桥,寒霜偏打无根草,事故专找懒惰人。
16、绳子总在磨损地方折断,事故常在薄弱环节出现。
17、事故教训是镜子,安全经验是明灯。一人把关一处安,众人把关稳如山。
18、一根再细的头发也有它的影子。一个在小的事故,也有它的苗子。
19、瞪眼看火化,双眼闪泪花。戴好防护镜,到老眼不花。
20、智者,教训面前察己之短。愚者,面对血训不以为然。
21、雪怕太阳草怕霜,办事就怕太慌张。绊人的桩不在高,违章的事不在小。
22、安全是天 责任无边。
23、手拉手共建安全网 心连心同传平安符。
24、与其事后痛哭流涕 不如事前遵章守纪。
25、安全大家抓 幸福你我他。
26、事故如虎狼,它在暗中藏。一时不注意,它就把人伤。
27、戴上安全帽,心要想安全。精神不分散,操作保安全。
28、安全是生命,冒险是拚命, 违章是玩命,蛮干不要命。
29、班前讲安全,思想添根弦。班中讲安全,操作保平安。班后讲安全,警钟鸣不断。
30、与电打交道,安全是首要。要干电气活,先开工作票。
31、安全抓得严,职工生活甜。安全抓得细,职工都受益。
32、“三违”是大敌,人人要注意。时时不能松,天天要警惕。
33、设备巡视莫粗心,运行操作要认真。
34、高空作业最危险,安全绳扣系腰间。
35、精心操作细检查,消灭事故在萌芽。
36、停电验电挂地线,认真监护保安全。
37、停电作业先验电,保证安全挂地线。
38、反违章、除隐患、保安全、促生产。
39、检修作业两交底,安全预控搞彻底。
40、磨刀不误砍柴工,措施做完再开工。
41、安全帽必须带,防止坠物伤脑袋;安全带是个宝,高空保险不能少。
42、现场戴好安全帽 人身安全有依靠。
43、宁停三分思量 不抢一秒冒险。
44、高空作业安全带,防止坠落伤要害。
45、小烟头,勿小看,随便乱扔酿大患。
46、运行设备细查看,确保安全防隐患 。
47、安全规章要牢记,设备操作莫大意。
48、检修区域:安全检修莫麻痹 事故教训要牢记。
49、安全不是喊口号,落到实处更可靠。风力发电宣传标语。
50、安全措施订仔细 事故祸端自然去。
51、多看看、细想想、无违章、防隐患、筑安全、保生产。
52、违章不放过,安全无差错。
53、违章麻痹加大意,事故隐患减不去。
54、安全警句常牢记,违章蛮干要放弃。
用电安全及电力设施保护宣传语
篇三:风力发电宣传标语
用电安全和电力设施保护宣传单
一、安全用电,珍惜生命。
1、为避免出现人身触电事故,请各位村民若发现电力线路有倒杆、断线落地的现象,切勿靠近,更不能用手脚去触及,以免发生触电危险,并尽快拨打0313-4517037石人风电场中控室电话进行抢修。
2、不要到电气设备附近玩耍,严禁往电线、变压器上扔东西。不攀爬电杆、铁塔、变压器台架,不摇晃拉线,不在电线附近打鸟、放风筝等。
3、不准在电杆、拉线上栓牲口,防止牲口推倒电杆和拉断拉线。
4、发现有人触电,应立即切断电源,或用不导电物体如干燥的木棒、竹竿或干布等物使伤员尽快脱离电源。未脱离电源前,施救者切不可直接接触触电者,以防自身触电。
5、不许在电杆和拉力线周围挖坑、取土、打井,以防止倒杆断线发生触电事故
6、不要攀登电杆掏鸟窝、捉小鸟。
7、不要在风机附近逗留,以防高空坠物被砸伤的危险。
8、家用电器在使用时,不要用湿手触及开关和外壳;逢强雷雨天气,应暂停使用电器;移动电器时,应先切断电源。不得用湿手拔插头、动开关、摸电器。擦拭灯头、开关、电器时,要断开电源开关,不要用湿布擦拭。
二、电力设施保护,人人有责!
电力设施是电能生产、输送、供应的载体,是重要的社会公用设施,近年来,我国电力生产安全形势总体平稳。但是,破坏电力设施的违法行为时有发生,这将给国民经济发展和广大人民群众生活带来不可估量的损失。防止电力设施遭受外力破坏,确保电力“生命线”安全、畅通应成为全社会的共同责任。
9、在电力线路保护区内违章建筑,极容易造成人身事故。根据《电力法》和《电力设施保护条例》的规定,若造成事故,责任由违章建筑的人员自负,电力部门不承担民事责任,政府有权依法拆除违建部分。
10、严禁在高压线路保护区内种植高杆植物。高杆植物如速生桉、竹树、桂树、果树等如不及时砍伐,会长高碰触高压导线,引起高压导线对树木放电,造成森林火灾或者人员触电。风电场为了保护电力设施,维护公共安全,避免输电线路再次因树障跳闸,有权根据《电力设施保护条例》第十五条、第十七条的规定依法砍伐。
河北龙源风力发电有限公司 石人风电场
二〇一六年六月十五日
关于风力发电外文翻译
篇四:风力发电宣传标语
风涡轮发电机设计的现状与未来趋势
Yao Duan and Ronald G. Harley School of Electrical and Computer Engineering
Georgia Institute of Technology
Atlanta, GA
摘要-近年来,各种风涡轮发电机组被设计和制造,例如传统的异步发电机,
双馈感应发电机,现场励磁同步发电机和永磁同步发电机。发电机通过变速箱或没有(所谓直接驱动)和涡轮耦合,在发电机和电网之间有4种不同接口,依赖于所使用的电力电子转换器的类型而定。本文回顾了不同发电机的拓扑结构和它们的涡轮连接上的最近发展事态,提出了一个新的无变速箱或任何能量电子的发电机设计概念,可行性在此文章中被证明。 关键词-直接驱动,异步电动机,风
Ⅰ、简介
风能发电是一个世界范围级的快速增长区域。各种风涡轮机和发电机的拓扑结构已被开发,来最大限度地提高能源转换效率,系统可靠性,并最大限度冲击在转子上的风力 - 成为一个更快、稳定、适合电网连接的交流电输出[1]。随着风力发电机组功率的快速增长,这个挑战越来越受到关注。本文阐述了一些更流行风涡轮发电机组的概念和可用的商业产品,集中在发电机的设计和影响整体风涡轮机系统的发电机拓扑上。在总结兆瓦级的机器目前趋势和挑战之后,一个新的风涡轮机的概念被提出,避免了变速箱和电力电子转换器,但提高了系统的整体效率,可靠性,机舱重量和系统的可能性整体成本。
地降低成本。风涡轮机的挑战,就是去转换一个相对较低和可变的输入-
II、当前发电技术的回顾
A、 发电机和电网互联的四种类型
一般来说,目前有四大发电机类型被使用在实用级风涡轮发电机组中,名字:异步发电机,双馈感应发电机,现场励磁同步发电机和永磁同步发电机[2]。风涡轮发电机受天气情况影响,在涡轮和发电机之间有变速箱。另外,根据发电机连接到电网的手段,有四种类型,如图1所示
: [3]
图1:发电机和电网互联的四种类型的插图
B、 变速箱和直接驱动
变速箱转变涡轮起步相对较低的转子速度成为接近于发电机的同步速度,降低了发电机重量和避免带有多极慢速度发电机的设计。然而,变速箱有其自身的重量和低可靠性[2]。此外,变速箱功率损失占系统总损失的比例相当高,然而效率降低[11]。基于上述原因,风涡轮机所吸引的制造商将回归成为直接驱动发电机的制造者。无论是在励磁同步发电机(表1类型2)或永磁同步发
电机(表1类型9-11)类型里,目前销售的大多数直接驱动涡轮机都是同步发电机。该表还显示直接驱动发电机的重量按预期的比通过变速箱驱动的发电机要高得多。例如,3.8兆瓦永磁同步发电机(表1类型11)本身的重量比在表1 3-7设计的机舱高得多,尽管机舱包含发电机,变速箱,传动轴,刹车等等。另外据在[2]中报道,和其他类型相比直接驱动永磁发电机都比较昂贵。尽管直接驱动系统有较大的重量和更高的成本,风涡轮机市场的趋势显示直接驱动发电机正在成为首选。例如,表1 设计10是来自维斯塔斯最新的发电机设计,维斯塔斯是风涡轮机市场的一个重要角色。此3兆瓦永磁同步发电机产品显示,维斯塔斯正在从他们的前齿轮式中空玻璃(设计3,4和5)成为永磁同步发电机。
C、 连接到电网
表1还显示,大多数直接驱动发电机使用电力电子转换器连接到电网(图1类型4)。其配置有全套可变轴转速操作,从而允许最大功率点跟踪风速。此外,这些发电机可以被设计成较少的极数和产生约16至20赫兹而不是在60赫兹左右的频率。然而,和图表1其他三种类型相比,这个配置的缺点也是重要的。在类型4中,转换器以发电机的全功率评比,而在类型3的变频器以转差功率来评比,这是大约30%的发电机额定功率。大功率电力电子转换器降低了系统的可靠性,并增加了成本。此外,电力电子设备的电源电压和功率能力限制发电机的电压水平。发电机设计时,首选更高电压等级因为它减少了绕组电流,从而降低了损失。
类型2和类型3受转子电阻控制,允许一定范围内的转子速度变化,如维斯塔斯得技术(类型2)[6]或双馈配置(类型3)。转子电阻控制被赋予伤口转子和滑环。不过,滑环发电机的使用也有缺点。滑环部分还有额外的成本和需要保持刷齿轮包括定期更换电刷。刷齿轮相关的问题在风涡轮机的运行和可靠性上是一个重大的问题。
D、 定速或变速
一个特定网点的变速或定速风发电机的选择是由多种因素决定的:网点的 的风速分布,可靠性和维修问题,系统成本和发电利润。目前,无论是由于尺寸较大的直接驱动发电机或电力电子转换器,还是绕线转子感应发电机上的滑
环,变速发电机的成本远远高于定速发电机。另一方面,大多数电力部门生产变速发电机都是因为最大功率点跟踪。长远来说,哪种类型的风力发电机是更有利可图取决于发电机安装处网点的风分布。
根据[15],一个特定网点的风速分布一般遵循WeiBull分布,按如下(1)
中定义:
然而: V0 =风速
V0
V0V0)
}
V0
h = lim {
V0Q
k,l是站点特定的形状因子。
不同的站点有不同的风速分布,不同的形状因素。图2[16]显示在Weibull风速分布上形状因子k的影响。一般来说,风点数据倾向于K值为2,但网点观察值低至1.5,高至3[17][18]。像在图2中所看到的,在低k点,风速分布是更加“扁平化”和在电能生产方面变速发电机,将有超过定速发电机的优势。另一方面,在具有较高的K点,风速中心分布紧紧围绕在一个固定的值,大部分时间,定速发电机具有良好的风力发电转换。
图2.在WeiBull分布上形状因子k的影响
E、将来趋势